Lorelei

29. července 2008 v 18:44 |  Krásný svět
NĚMECKO:
Kousek před Sv.Goarshausenem,na 554.říčním kilometru,je při pravém břehu Rýna vidět prudce se zdvihající skálu Lorelei.Pověst zachytil básník H.Heine,jenž v baladě ,,Lore Ley" z roku 1801 vypráví o překrásné dívce,která obluzovala lodníky svým zpěvem a zavedla je do záhuby.Aby se zbavila tohoto zakletí,vrhla se sama ze skály do vod Rýna.
Nevím, co má znamenat,
že jsem tak smutný,
pohádky z pradávných dob,
nemůžu pochopit smysl.
Vzduch je studený a stmívá se,
klidně plyne Rýn,
vrcholky hor září
ve večerním svitu slunce.

Nejkrásnější dívka sedí
tam nahoře zvláštní,
její zlaté šperky se blyští,
češe si zlaté vlasy,
češe se zlatým hřebenem,
a zpívá si přitom píseň
s podivnou
děsivou melodií.

Plavec v malé loďce
divokou bolestí je jat,
nedívá se po skaliskách
ale hledí do výše,
věřím, že vlny pohltily
na konec plavce i člun
a to svou písní
vykonala Lorelei.
( Heinrich Heine )
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 simi simi | Web | 2. srpna 2008 v 6:19 | Reagovat

Fakt v Německu jo???Já bych to tipla na anglický venkov....

2 corly corly | 2. srpna 2008 v 18:02 | Reagovat

Opravdu Německo!!!A copak ty si nepamatuješ....Live at Lorelei...??!:-))))

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama